Sehr geehrte Geschäftspartner und Freunde unseres Hauses,

das zu Ende gehende Jahr 2014 war von Gegensätzen geprägt. Mit einer Welle sommerlicher Spielfreude brachten Jogis virtuose Jungs den begehrten Pokal aus Brasilien nach Hause und verankerten den Neologismus „Mannschaft“ in den Medien der Welt. Auf der anderen Seite erlebten wir alle eine Verdüsterung und Zuspitzung der politischen Lage auf unserem engen Kontinent, der doch so sehr auf Frieden, Ausgleich und Zusammenarbeit angewiesen ist, um für uns alle Lebensraum zu sein.

Uns allen hat dieses Jahr 2014 wieder bewusst gemacht: Gegensätze prägen unser Leben und ein Unternehmen ist da keine Ausnahme. Im Rückblick auf dieses Jahr im Hause Rugel könnten wir an dieser Stelle auch eine alte Volksweisheit zitieren: „Handwerk hat goldenen Boden – aber eine bleierne Decke“. Auf dem goldenen Boden einer guten Auslastung und eines regen, fordernden Geschäftsbetriebs sind wir an die bleierne Decke unbefriedigender Erträge gestoßen. Nun kann man für diesen Umstand viele gute und auch richtige Ursachen wie Kostendruck und Preiswettbewerb anführen – anders wird er davon nicht.

Und deshalb konzentrieren wir uns bei Rugel auf die positiven Seiten dieses Jahres. Trotz überall spürbar werdenden Fachkräftemangels konnten wir unsere „Mannschaft“ weiter aufstocken – 70 Mitarbeiter mit davon 13 Auszubildenden arbeiten jeden Tag daran, dass die Marke Rugel bleibt, was sie ist: ein Leuchtturm an Kompetenz, Qualität, Präzision und Korrektheit. Dabei ist es uns in 2014 sehr gut gelungen, die erst zum 1. Oktober 2013 übernommene Glück Mechatronik voll in das System Rugel zu integrieren. Was uns dabei besonders freut, ist die Tatsache, dass uns die Kunden der Glück Mechatronik treu geblieben sind. Diesen Vertrauensbeweis beantworten wir sehr gerne mit einer besonderen Anstrengung im neuen Jahr! Auch die erweiterten Dienstleistungsangebote unserer Konstruktionsabteilung wurden von den Kunden gut angenommen, was uns ermuntert, auf diesem Weg weiterzugehen.

Eine Aufgabe, die wir zum Teil ins neue Jahr mitnehmen, ist die gerade laufende Zertifizierung nach DIN EN 1090 bis zur Ausführungsklasse EXC3. Die äußerst hohen Anforderungen der Werkseigenen Produktionskontrolle (WPK) treffen bei Rugel auf ein lernendes Unternehmen mit seit Jahrzehnten fortentwickelten anspruchsvollen Standards, so dass wir dies als sportliche Herausforderung betrachten.

Das Jahr 2014 spiegelt sich ein wenig in unserem Jahr bei Rugel, mit Licht und Schatten, mit Regen und Sonne. Was bleibt, ist die Freude auf neue Aufgaben, auf gute Partnerschaft und erfolgreiche Zusammenarbeit. Und was vor allem bleibt, ist der Dank an Sie, unsere Kunden und Partner, für Ihr Vertrauen, für Ihre Aufträge und Ihre Unterstützung. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen, Ihren Familien und Mitarbeitern frohe Weihnachten sowie Gesundheit, Tatkraft und Lebensfreude in 2015!

Mit freundlichem Gruß
Ihre RUGEL Maschinenfabrik GmbH & Co. KG

Joachim Rugel und Matthias Rugel

Zurück