Sehr geehrte Geschäftspartner, liebe Freunde des Hauses Rugel,

wenn in wenigen Tagen das letzte Kalenderblatt des alten Jahres fällt und die Zahl 2019 unverrückbar den Weg in die Zukunft weist, stehen wir bei Rugel an der Schwelle zu einem zweiten Jahrhundert. Hundert Jahre ist es her, dass unser Gründer Josef Rugel mit mehr Wagemut im Herzen als Geld in der Tasche in einer einfachen Werkstatt damit begann, Bandsägen für die Holzbearbeitung zu bauen. Ein Volltreffer, wie sich bald herausstellte, denn die Rugel’sche Säge aus Ravensburg fand in Süddeutschland und der Schweiz reißenden Absatz. Es folgten Kreissägen, Fräs- und Hobelmaschinen, Profiwerkzeuge, die alle ein gemeinsames Merkmal hatten: sie waren neuartig, langlebig, bis ins Detail durchdacht, und sie begründeten den dauerhaften Erfolg ihrer Anwender und damit unseres Unternehmens.

Wir leiten daraus ab, dass Pioniergeist, technische Akribie und strikte Kundenorientierung das grundlegende Skill-Set, die DNA des Unternehmens Rugel bilden – eines Unternehmens, das mit dem Jahr 1919 in einer Zeit gegründet wurde, in der Deutschland von den Schockwellen epochebrechener Ereignisse in dramatische Konflikte und gefährliche Krisen gestürzt wurde – daneben aber eine Zeit, in der Hermann Hesse, Kurt Tucholsky und Franz Werfel mit ihren Schriften die Welt aufrüttelten, in der Pablo Picasso, Paul Klee und Edvard Munch der Kunst neue Wege wiesen und in der die Firma Krupp den ersten Motorroller auf den Markt brachte. Ein schöpferischer Aufbruch, eine Zeitenwende, der Katalysator für eine unvorhersehbare Zukunft.

Nach hundert Jahren Rugel wissen wir: Vergangenheit ist die Summe aus erfolgreich gelebtem Alltag, der sich an sinnstiftenden Werten orientiert. Zukunft ist der Stoff, den wir aus unseren Visionen, unseren Chancen und der Freude am Unternehmen entwickeln, um ihn zur rechten Zeit wegbereitend umzusetzen. In diesem Sinne haben wir in 2018 unsere Fräsmaschinen auf den 5-Achs-Simultanbetrieb aufgerüstet. Mit der gleichzeitigen Bewegung von Werkstück und Werkzeug geht nicht nur eine gesteigerte Produktivität und Präzision einher. Mit dieser Technologie sind auch Formgebungen möglich, die bisher nur in mehreren Arbeitsgängen oder überhaupt nicht zu realisieren waren. Bei durchweg guter Auslastung und einem insgesamt zufriedenstellenden Geschäftsgang hatten wir auch gleich Gelegenheit, diese Technologie ausgiebig zu erproben und zum Nutzen unserer Kunden einzusetzen. Dies freut uns umso mehr, weil jede Innovation die intensive, erprobende Anwendung braucht, um sich zu entfalten und den ihr innewohnenden Nutzen zu generieren. So – und nur so – schafft jede Innovation den Raum für die nächste.

Einer der ersten Schritte im neuen Jahrhundert des Unternehmens Rugel wird deshalb die Aufstellung eines Dreh-Fräs-Zentrums für Einzelteile und Kleinserien sein. Mit aufwendiger traditioneller Technik in Verbindung mit neuester digitaler Technologie werden wir Ihnen in einem kalkulatorisch anspruchsvollen Marktsegment ein Höchstmaß an Produktvielfalt und Wirtschaftlichkeit bieten. Trotz dieses erneut klaren Bekenntnisses zum traditionellen Maschinenbau verfolgen wir bei Rugel – Stichwort Zukunft – die Entwicklungen rund um den 3D-Druck und die neu entstehenden alternativen Wege zur Teilefertigung sehr genau. Die Frage ist nicht, ob wir eine solche Technologie einsetzen wollen, sondern nur, wann eine Technologie verfügbar sein wird, die mit Blick auf unsere Aufgaben dem rigorosen Rugel Qualitätsanspruch genügen kann.

Blicken wir noch einmal zurück auf 2018: Von ganzem Herzen dankt Ihnen das gesamte Rugel-Team für die gute Partnerschaft, für Ihre Aufträge, für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung. Hundert Jahre Rugel – das war nur möglich mit Ihnen als Kunde und Freund unseres Hauses. Wir wünschen Ihnen, Ihren Familien und Mitarbeitern fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr voller Glück, Gesundheit und Erfolg!

Mit freundlichen Grüßen
Ihre RUGEL Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
Joachim Rugel und Matthias Rugel

Zurück